配信が開始されたので、DMM TV 
で観ました。
私は台湾版を観ていますが、日本版も良かったですね！
ストーリーが分かりやすくなっていました。
台湾版を観ていない人や、映画の事前情報を全く知らずに観ても、最終的に謎が解けると思います。
（台湾版は謎が解けない部分が多くてモヤるんですよね～笑）
日本リメイクというよりは「台湾版を原案とした作品」という位置づけのようですね。
台湾版が好きな人には少し物足りないところもあるかな、と思いました。
この記事では、日本版映画『言えない秘密』の感想を書きます。
ネタバレありです。
日本版映画『言えない秘密』感想
なんかテンポが悪い・・・。
原案を知っているからそう思うのかな？初見の人はどうだろう？
湊人のトラウマの描写ももっと丁寧に描くのかと思ったら、あれだけ？
原案から削った設定もあるため、時間を伸ばすために単に海でキャッキャしてる映像を入れてるような・・・。
良かったところは、最後に湊人がタイムスリップするシーン。
タイムスリップしていないのかと思いきや・・・した！！！
ドキドキしましたね～。
そして、雪乃と最後に会えて、雪乃がきちんと湊人にお別れを言えた。
台湾版では、主人公が過去へタイムスリップしたが、「ヒロインとのお別れ」ではなかったんですよね。
ただ、湊人が元の時代に戻る時が納得いかなかった。
あれ、知らぬ間に元の時代に戻ってましたよね。
気付いたら音楽室で倒れていた。
ピアノであの曲を弾いて戻ればいいのに・・・。
最後に、雪乃の服装。
古臭すぎません？（笑）
雪乃が生きていた時代は2002年。
私は当時JKでしたが、JDでもあんな服装の人ほとんどいなかったと思いますが・・・。
地味系でもああいう感じではなかったですね・・・。
日台での相違点
初めて”目が合った人”にしか見えない
日本版では「初めて”目が合った人”」になっていましたね。
これは設定が大学なので「生徒がいる教室」がないから。
台湾版は設定が高校なので「初めて”見た人”」でルール発動でした。
だから後ろ姿を見たとしてもOKだったんですよね。
主人公の父親とヒロインとの関係
日本版では、主人公の父親はカフェオーナーで、ヒロインは単なる客として訪れただけでしたね。
台湾版では、主人公の父親はヒロインの高校の教師でした。
タイムスリップして未来へ行った後、学校内にその教師（歳を取っている状態）がいて「あ！」となるシーンがありました。
そして自分の時代に戻り、タイムスリップしたことをその教師に話し・・・と展開していきます。
この設定はけっこう重要なんですけど、日本版では変えたんですね・・・。
ちなみに、台湾版では学校の用務員のおじさんもいて、その人も物語のキーマンなのですが・・・。
日本版ではその存在が消されていましたね。
ピアノで弾く『Secret』は違う曲
日本版の曲は日本人作曲家が書き下ろしたものだそうです。
私は台湾版の曲の方がミステリアス感があって好きでした。
気になる方は「不能說的秘密 Secret」でYoutubeを検索！
日本版映画『言えない秘密』を配信で観るには？
 DMM プレミアム |  Hulu | |
|---|---|---|
| 『言えない秘密』の配信 | あり | あり |
| 無料お試し 期間 | 30日間 | なし |
| 月額料 | 550円 （税込） | 1,026円 （税込） |
| レンタル料 | 550円 | 440円 |
| 安く観る 裏技 | DMMプレミアムに新規会員登録でポイント550p付与、 そのポイントでレンタル料を支払える | 1週間無料お試しキャンペーン時に 新規会員登録 （レンタル料は必要） |
| その他 | ・バリアフリー日本語音声版あり | |
公式サイトへ
 |
DMMプレミアム 
なら、月額料550円（税込）なので、万が一解約を忘れても痛手が小さいです。
Hulu は日テレ子会社が運営していることもあり、ジャニーズタレントの作品を多数配信しています。
金田一のドラマも全作品配信中。
まとめ
15年くらい前に「日本がリメイク権を買った」と台湾で報道されていました。
やっと制作されましたね。
この映画きっかけで台湾映画や台湾ドラマのファンが増えるなら、喜ばしいこと。
みなさん、ぜひ台湾の作品も観てくださいね。
このドラマの感想を書く